The country breakout star just officially became the first female country singer in history to simultaneously hold the No. 1 and No. 2 spots on the Billboard Hot 100, marking one of the biggest milestones country music has seen in recent years.